Presented by American Alliance for the World Music and Arts and Princeton University Chinese Music Ensemble
7: PM WLCOME PARTY
“茫茫九派流中国 天下筝人是一家”
中美筝人茶话会
DOUBLE TREE HILTON P Outlate stomor
FEBRARY 3, 2018
9-2 PM INTERNATIONAL COMPETITION
3:00 PM LECTURE & TALKS
7:00 PM CHINESE MUSIC CONCERT
国际比赛 名家讲坛 普大音乐
PRINCETON UNIVERSITY MCCOSH 50
FBRUARY 4, 2018
CARNEGIE HALL,
7:30 PM Festival Finale Concert
音乐节闭幕音乐会
CARNEGIE HALL
普林斯顿国际中国音乐节是由美国世界音乐艺术联盟及美国普林斯顿大学国乐团共同主办的一个国际音乐盛会。第三届音乐节将于2018年2月2日至4日，在普林斯顿大学及卡内基音乐大厅等地展开。音乐节将一如既往地沿袭往届传统，举办从国乐大赛、名家讲坛、名校交流展演、及由中美音乐大师、教授、优秀获奖选手共同参演的卡内基闭幕音乐会等一系列活动，音乐节旨在搭建国际舞台，全方位推广中国音乐，多角度挖掘优秀音乐人才，以极富中华民粹精神的中国民乐，继承和发扬中华民族传统文化，让民乐不断以创新的姿态走向国际舞台，并籍此带动人们对中国民族乐器全方位地融入世界音乐文化大家庭的热情和探索精神。
本届音乐节的另一个重要主题是纪念已故中国音乐学院古筝名家邱大成教授逝世二十周年。音乐节将以经典、传承、发展、及展望为主题展开一系列邱大成古筝教学研讨和音乐会等活动。卡内基音乐厅闭幕音乐会将汇聚邱大成先生的嫡传弟子及中美两国古筝传人，包括古筝名师、中国各地音乐院校古筝专业学生、及两国古筝后起之秀。中美筝人将以古筝重奏、独奏、协奏等多种音乐形式共同演绎从传统经典、创编新作、到邱大成先生的部分代表古筝作品。
参加此次筝宴盛会的古筝团队有音乐节艺术总监、曾任教中国音乐学院的现任中国音乐学院客座教授杨艺带来的杨艺青年筝团，邱大成先生的侄女、中国音乐学院古筝副教授邱霁带来的青年筝团，北京师范大学冯晓婧博士指导的该校烁鸣筝团，福建师范大学许冰副教授指导的该校蚂蚁筝团，及来自钢琴家李云迪、张昊辰母校的深圳艺术专科学校的黄梅老师带领的深圳霓羽筝团。
普林斯顿国际中国音乐节自举办以来，为音乐节留下过精彩瞬间的名家名师及大赛评审们包括：中央电视台《光荣绽放 十大青年古筝演奏家》崔杉、程浩如、张璐，中国音乐学院国乐系副系主任、二胡教授曹德维，中央音乐学院民乐系弹拨教研室主任、古筝教授周望，广西艺术学院民族音乐研究所所长、独弦琴教授陈坤鹏，浙江音乐学院古筝伉俪盛秧、周展教授、南京艺术学院琵琶讲师童莹和二胡讲师邢璐等。除此之外，曾荣获格莱美音乐奖提名奖的世界级琵琶大师吴蛮，美国密苏里大学世界级著名作曲家陈怡和周龙作曲教授伉俪，达特茅斯大学董奎作曲教授，普林斯顿大学作曲和民族音乐学教授Daniel Trueman，坦普大学著名古钢琴教授Joyce Lindorff等都曾担任过音乐节比赛的评委和论坛嘉宾。
The American Alliance for World Music and Arts (AAWMA) and the Princeton University Chinese Music Ensemble (ChiME) are excited to host the 3rd Princeton International Chinese Music Festival, which will take place at the Princeton University of NJ and Carnegie Hall in New York City from February 2–5, 2018. It is a 3-day concerts, lecture, demonstration, competition program.
The Festival will feature music professionals from China, as well as the young talents from the Chinese Music Competition award winners. All concerts, lectures, workshops, and competition programs will take place in Princeton University, with the exception of the closing concert, which will be taking place in Carnegie Hall, New York.
A vital part of this festival is a cross-cultural musical exchange with expert musicians from China. In memory of guzheng master, educator Qiu Dacheng, the lifetime mentor and teacher of Yang Yi, the founder and artistic director of the festival, the finale concert will present some of master Qiu’s well known music works, such as guzheng and pipa duet “Spring River in the Moonlight”. This concert will feature professional soloist and ensembles led by guzheng virtuosos and educators from China and US.. For example, the guzheng ensemble led by professor Qiu Ji from China Conservatory of Music, professor Xu Bing from Fujian Normal University, Dr. Feng Xiaojing from Beijing Normal University, as well as Yang Yi.
The Chinese Instrument Competition showcased the talents and creativity of both amateur and professional musicians who perform and compose music using Chinese styles and instruments in the most creative and professional ways possible. The Festival is further committed to efforts that contribute to the diversity and growth of cultural life in New Jersey, New York and surrounding areas.
Chinese Music International Competition in Princeton University
